Pustaka
image
Diposting tanggal 22 April 2024

Formal vs Informal: Kuasai Bahasa Korea untuk Segala Situasi!

Annyeonghaseyo, yeorobun!Pernah kepikiran buat nonton drama Korea tanpa subtitle? Atau pengen ngobrol langsung sama native speaker pas lagi jalan-jalan ke Korea? Nah, sebelum mimpinya terwujud, ada satu hal penting yang perlu yeorobunkuasai: perbedaan bahasa Korea formal dan informal.

Emang itu penting ya?

Penting banget dong! Sini, Michi kasih tau ya~ 
Bahasa Korea itu punya dua tingkatan utama, formal dan informal. Coba bayangin, yeorobunlagi ngobrol sama nenek vs sahabat. Pasti beda dong cara ngomongnya? Nah, bahasa Korea juga gitu.

Formaldipakai saat ngobrol dengan orang yang lebih tua, atasan, orang baru, atau di acara resmi. Kayak lagi interview kerja, yeorobunpasti ngomongnya sopan dan pake bahasa baku.

Sedangkan Informaldipakai pas ngobrol sama teman, keluarga, atau situasi santai. Kayak lagi chat sama bestie, yeorobunbebas ngomong apa aja pake bahasa yang lebih santai.

Gimana cara bedainnya?

Formal:

  • Kata-katanya lebih kompleks dan baku.
  • Tata bahasanya lebih ribet dan struktur kalimatnya panjang.
  • Banyak akhiran kalimat buat nunjukin rasa hormat.

Informal:

  • Kata-katanya lebih simpel dan gaul.
  • Tata bahasanya lebih mudah dan struktur kalimatnya pendek.
  • Akhiran kalimatnya lebih sedikit.

Bingung? Tenang, yeorobun! Michi kasih tabel biar lebih mudah, ya~ Coba disimak!
 

Kata/Kalimat

Formal

Informal

Halo

안녕하세요 (Annyeonghaseyo)

안녕 (Annyeong)

Terima kasih

감사합니다 (Gamsahamnida)

고마워 (Gomawo)

Maaf

죄송합니다 (Joesonghamnida)

미안해 (Mianhae)

Tolong

부탁합니다 (Butakhamnida)

제발 (Jebal)

Bolehkah?

괜찮습니까? (Gwaenchansseumnida?)

괜찮아? (Gwaenchanha?)

Tips:

  • Perhatiin usia dan status sosial lawan bicara.
  • Formalbuat yang lebih tua, atasan, atau orang baru.
  • Informalbuat teman, keluarga, atau situasi santai.
  • Ragu? Mending formal daripada informal.
  • Intonasi dan bahasa tubuh juga penting!

Ingat yeorobun, bahasa Korea bukan cuma soal hafal kata-kata.

Tapi juga tentang memahami situasi dan menyesuaikan cara ngomongnya, ya. Dengan menguasai formal dan informal, yeorobunsiap buat berpetualang di dunia Korea!

Yuk, belajar bahasa Korea di Taeyang Kulture!

Di sini yeorobunbakal diajarin sama pengajar berpengalaman dan seru. Ada kelas online dan offline, materi lengkap, sampe komunitas yang asyik pun ada!

Tunggu apa lagi?

Kuy, Stalk Taeyang Kulture sekarang dan wujudkan mimpi yeorobun ke Korea!